Edita archivos PDF en línea gratis
- Plan gratuito
- Sin instalación
- Más de 100 millones de usuarios confían en DocHub
- Procesamiento seguro de documentos
Abre cualquier PDF y edítalo directamente en tu navegador: cambia el texto existente, haz anotaciones, añade imágenes, rellena formularios y firma sin imprimir ni instalar programas.
Cómo funciona
01
Sube tu PDF
Arrastra y suelta tu PDF en DocHub o súbelo desde tu dispositivo. Tu documento se abre al instante en el editor del navegador.
02
Edita tu PDF
Usa la herramienta de edición de texto para hacer clic en el texto existente y modificarlo directamente: DocHub detecta automáticamente la tipografía original y la reproduce. Añade texto nuevo, imágenes, anotaciones, firmas o campos rellenables desde la barra de herramientas.
03
Descarga o comparte
Cuando tus cambios estén listos, puedes descargar el archivo, enviarlo a firmar o compartir un enlace con quienes colaboran contigo. Crea una cuenta gratuita de DocHub para guardar o compartir tu PDF.
Descubre las ventajas de Editor de PDF
Edita el texto existente
Haz clic en cualquier bloque de texto para corregir erratas, cambiar la redacción o actualizar fechas. DocHub detecta automáticamente la tipografía original y ajusta el tamaño y el color, sin formateo manual.
Añade texto donde quieras
Inserta texto nuevo con la tipografía, el tamaño y el color que prefieras. Haz clic para colocar un bloque de texto o arrastra para delimitar exactamente el ancho que necesitas.
Resalta y anota
Resalta pasajes, añade notas adhesivas, inserta sellos y subraya texto. Todas las anotaciones se pueden mover o eliminar después de colocarlas.
Borra y sustituye
Cubre cualquier contenido con espacio en blanco y añade encima el texto de sustitución. Usa el modo de recuadro o el modo de texto para aplicar el borrado con precisión.
Inserta imágenes
Sube imágenes JPEG, PNG, GIF o BMP y colócalas en cualquier parte de tu PDF. Cambia su tamaño arrastrando una esquina, con la proporción desbloqueada.
Compatible con Google Drive
Abre PDF desde Google Drive o Gmail, edítalos en el navegador y guárdalos de vuelta en Drive sin descargar el archivo a tu dispositivo.
Nota: La función de edición de texto en PDF está disponible con el plan Pro o durante la prueba gratuita. Mejora tu plan o inicia una prueba gratuita para usar esta función.
Añade DocHub a las aplicaciones que usas habitualmente
Completa documentos con facilidad en cualquier lugar. DocHub se conecta a las aplicaciones web más populares para que puedas editar, firmar y compartir documentos directamente desde ellas.
Ver todas las integracionesCasos de uso habituales
Corregir una errata en un documento ya finalizado
Un contrato o un informe tiene un pequeño error que hay que corregir antes de enviarlo. Usa la edición de texto para arreglarlo directamente en DocHub, sin rehacer el documento ni recurrir a torpes parches de corrector.
Actualizar una fecha o un nombre en un formulario recurrente
Envías el mismo acuerdo a tus clientes cada mes con fechas y nombres distintos. Edita el texto directamente en DocHub y descarga una copia nueva cada vez sin modificar el archivo original.
Rellenar un formulario PDF no interactivo
El formulario no tiene campos en los que hacer clic. Usa la herramienta de añadir texto para escribir tus respuestas encima de los campos y descarga la versión completada sin imprimir nada.
Ocultar contenido sensible antes de compartirlo
Elimina nombres, números de cuenta o direcciones de un PDF con la herramienta de borrado antes de enviarlo fuera de tu organización o archivarlo. Quienes tienen DocHub Pro pueden aplicar una redacción en negro totalmente opaca.
Añadir el logotipo de la empresa o una imagen a un documento
Inserta tu logotipo o una imagen de apoyo en un contrato, una propuesta o un informe directamente en DocHub, sin volver al archivo original ni regenerar el PDF.
Seguridad y cumplimiento líderes del sector
DocHub cumple con los principales estándares, normativas y certificaciones del sector para garantizar flujos de trabajo eficaces y seguros.
Certificación SOC 2 Tipo II
Garantiza la gestión segura de tus datos y la privacidad de tus clientes.
Cumplimiento de HIPAA
Protege la información médica privada de tus pacientes.
Cumplimiento del RGPD
Regula el uso y el almacenamiento de los datos personales de residentes de la Unión Europea.
Certificación PCI DSS
Protege los datos de tarjetas de crédito y débito en cada transacción que realiza un cliente.

FERPA
Protege la privacidad de los expedientes estudiantiles que conservan las instituciones educativas.
Cumplimiento de la CPRA
Refuerza la protección de los datos personales y la privacidad de los residentes de California.
Esto es lo que opinan nuestros usuarios
Gran solución para documentos PDF con muy poco conocimiento previo requerido.
Un valioso firmador de documentos para pequeñas empresas.
Puedo crear copias rellenables para las plantillas que selecciono y luego puedo publicarlas.
¿Tienes preguntas?
Estas preguntas frecuentes de nuestros clientes pueden ayudarte a encontrar la respuesta que buscas. Si no encuentras una respuesta, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.
Contacto
¿Puedo editar el texto real de un PDF con DocHub?
Sí. La herramienta de edición de texto de DocHub te permite hacer clic directamente en los bloques de texto existentes y modificarlos. Detecta automáticamente la tipografía original a partir de una biblioteca de unas 1800 fuentes de Google Fonts y la reproduce para conseguir un resultado natural y profesional.
¿Qué pasa si DocHub no detecta la tipografía de mi PDF?
DocHub selecciona la fuente más parecida visualmente de su biblioteca. Ten en cuenta que los PDF con texto rasterizado, es decir, texto representado como imagen en lugar de como caracteres editables, no se pueden modificar con la herramienta de edición de texto.
¿Editar PDF es gratis en DocHub?
Sí. La edición de PDF está disponible en todos los planes, incluido el gratuito, con un límite de 3 documentos al mes en el plan gratuito. Para editar sin límites se necesita un plan Pro.
¿Puedo editar un PDF desde el teléfono?
Sí. DocHub funciona en navegadores móviles de iOS y Android. Todas las herramientas de edición (añadir texto, resaltar, dibujar y muchas más) están disponibles en el móvil sin descargar ninguna aplicación.
¿Puedo guardar mi PDF editado en Google Drive?
Sí. Cuando termines de editar, usa el botón de compartir o enviar para exportarlo directamente a Google Drive, Dropbox o OneDrive. También puedes descargar el archivo a tu dispositivo.
¿Qué otras herramientas de edición incluye DocHub además de la edición de texto?
La barra de herramientas de DocHub también incluye añadir texto, dibujar (a mano alzada y con formas), resaltar, subrayar, comentar (notas adhesivas), borrar o redactar, sellar e insertar imagen, todas accesibles desde la barra superior de cualquier documento abierto.